James Nicholson, a printer residing at St Thomas' Hospital was granted a license by Henry VIII to print the New Testament in Latin and in English and it was printed in 1537. However it's not clear to us that this was the first bible printed in English since, we've read, that the Coverdale Bible (with both Testaments) was printed in 1535 somewhere on mainland Europe (Antwerp, Zurich, Cologne or Marburg). It's a complicated story since Tyndall (who is credited with the English translation) went to Germany and worked with Coverdale. Our picture is of Matthew's Bible also printed in 1537 (we told you it was complicated).
This section lists the memorials where the subject on this page is commemorated:
First printed bible in English
Commemorated ati
St Thomas' Hospital and bible
Historic Southwark Site of St Thomas' Hospital, 1225 - 1865. The first print...
Other Subjects
Daily Mirror newspaper
Tabloid newspaper. Created by Alfred Harmsworth, initially as a paper for women by women but the following year he changed it to be a picture paper with a male editor and he fired all the female j...
1 memorial
Baron Paul Julius Reuter
Pioneer of telegraphy and news reporting. Born Kassel, Germany as Israel Josaphat. He set up a pigeon post service between Aachen and Brussels. Attracted by the establishment of the Dover-Calais t...
1 memorial
Edward Lloyd
Publisher and newspaper proprietor. Born Thornton Heath. His publishing career began at the lower end with sensational stories and Charles Dickens' plagiarisms/parodies, such as 'Oliver Twiss' and ...
1 memorial
Wynkyn De Worde
Printing pioneer. Born in Woerth, Alsace, and his modern name is a corruption of Wynkyn de Woerth so, disappointingly, his is not an example of nominative determinism, unlike Isambard Brunel. Brou...
Person, Craft / Design, Journalism / Publishing, Netherlands
1 memorial
Edgar Wallace
Prolific writer: crime, novels, journalism, plays films. Born 7 Ashburnham Grove, Greenwich to an unmarried mother. Adopted by a Billingsgate fish porter and wife. Aged 18 joined the army medical...
Person, Cinema, Journalism / Publishing, Literature, Theatre
2 memorials
Comments are provided by Facebook, please ensure you are signed in here to see them